na balam · blog · 13 Oct, 2026
Na Balam desde 1988: el hotel que no quitó los árboles
Na Balam abrió el 6 de enero de 1988 en Playa Norte. Una familia buscaba algo simple: un lugar en Isla Mujeres para volver a la tierra. Cuando se construyó, los árboles se quedaron donde estaban. Casi cuatro décadas después, esa decisión sigue ordenando la casa.
Selva primero, hotel después
Los caminos rodean las raíces. Las habitaciones se acomodan entre palmas, monsteras y sombra. La alberca quedó en medio del jardín, no el jardín alrededor de la alberca. Lo primero que se nota al entrar es la temperatura: bajo los árboles, el mediodía pesa menos.
Una familia, la misma calle
Na Balam está en la calle Zazil-Ha 118, en el mismo tramo de Playa Norte donde hoy también están Casa del Jaguar y Lotus. La misma familia opera las tres casas. Desde aquí se llega a la arena a pie, sin cruzar una calle, y los camastros de Oceanvs están incluidos en la estancia.
Lo que cambió y lo que no
Las habitaciones se renovaron: hoy son cuatro maneras de dormir entre árboles, de la Pool Side Room a la Master Suite. El yoga sigue bajo la palapa, a las 9:00, a las 11:00 y a las 18:00. El spa Zazil Ha trabaja con barro y manos, a la sombra de un árbol. Lo que no cambió es el orden de las cosas: primero el lugar, después todo lo demás.
Cómo vivirlo en una estancia
- Camina el jardín temprano, antes del desayuno, que está incluido.
- Toma la clase de las 9:00 bajo la palapa y baja a Playa Norte después.
- Deja la tarde para la hamaca o para la alberca entre raíces.
- Cierra el día con el atardecer: la playa mira al oeste.
Conoce las habitaciones o revisa cómo llegar a Na Balam.
Na Balam opened on January 6, 1988 on Playa Norte. A family was looking for something simple: a place on Isla Mujeres to get back to the land. When it was built, the trees stayed where they were. Almost four decades later, that decision still shapes the house.
Jungle first, hotel second
Paths curve around the roots. Rooms sit among palms, monsteras and shade. The pool ended up in the middle of the garden, not the garden around the pool. The first thing you notice when you walk in is the temperature: under the trees, midday weighs less.
One family, one street
Na Balam is at Calle Zazil-Ha 118, on the same stretch of Playa Norte where Casa del Jaguar and Lotus also stand today. The same family runs all three houses. From here you walk to the sand without crossing a street, and Oceanvs loungers are included with your stay.
What changed and what did not
The rooms were renewed: today there are four ways to sleep among the trees, from the Pool Side Room to the Master Suite. Yoga still happens under the palapa, at 9:00, 11:00 and 18:00. Zazil Ha spa works with clay and hands, in the shade of a tree. What did not change is the order of things: the place first, everything else after.
How to live it during your stay
- Walk the garden early, before breakfast, which is included.
- Take the 9:00 class under the palapa and head to Playa Norte afterwards.
- Keep the afternoon for the hammock or the pool among the roots.
- End the day with the sunset: the beach faces west.
Explore the rooms or read how to get to Na Balam.